Poesi af døve og hørehæmmede

Høretab kan vække nogle ret stærke følelser. Kunsten giver et udløb for disse følelser. Et populært medium til at udtrykke følelser om døvhed og høretab er poesi. Poesi er blevet brugt til at udtrykke følelser, tilbyde et andet syn på verden og udtrykke et enkelt øjeblik i tiden.

Mange døve digtere bruger deres kunst til at overvinde misforståelser, som den hørende verden har om døve kultur, og for at vise andre stolthed over deres kultur, deres medlemmers succes og deres sproglige skønhed.

At se et digt fremført på amerikansk tegnsprog (ASL) hjælper virkelig med at bringe digterens ord til live. Nogle af disse digte er klassikere gengivet på nettet; andre er nye hjemmearbejdede bestræbelser. Med nem adgang til video er det nemmere end nogensinde for døve poesi at blive vist og nydt online. For det trykte ord findes der bøger, der samler døve poesi.

Klassikere

Disse klassiske digte er trykte udtryk for, hvad det betyder at være døv.

• "Du skal være døv for at forstå." Få digte om døvhed kan overgå denne 1971-klassiker af Willard Madsen for, hvor godt den udtrykker, hvad det betyder at være døv.
• "Tanker om et døft barn" af Stephen Bellitz. Den sidste linje i denne moderne klassiker vil forblive hos dig for evigt. Det er stadig sandt i dag.

Bøger

• St. Michael's Fallaf Raymond Luczakinkluderer digte om opvækst af døve og katolske i en lille Michigan-by i 1970'erne.
• Denne vej til agerneneer en digtebog grupperet efter årstider med opvækst og udforskning af skoven i Michigan's Upper Peninsula.
• På hans døvhed og andre melodier uhørter en digtsamling om døvhed af Robert Panara, en velkendt døvepædagog.
• Døve amerikansk poesier en antologi redigeret af John Lee Clark.
• The Deaf Way Anthology(bind I og II) er en litterær samling fra forfattere, der er døve og hørehæmmede. Det inkluderer poesi, et stykke, essays og noveller fra en international gruppe forfattere.

ASL Poesi

ASL-poesi udføres og skal ses for at forstå den fulde betydning. Skriftlige eller mundtlige oversættelser fanger simpelthen ikke alt det, der udtrykkes af digteren.

Udstillingsvinduer

• Det taktile sindvar et litterært tidsskrift, der udgav poesi af døve.
• Det Nationale Tekniske Institut for Døve har alle typer kunst af døve kunstnere på deres hjemmeside.