American Sign Language (ASL) oversættelser er tilgængelige for mange populære julesange. Nedenfor er en liste over kilder og de julesangeoversættelser, de tilbyder. Nogle viser dig nøjagtigt, hvordan skiltene udføres, mens andre tilbyder glosser, som er ASL-oversættelser i ord og tegn, men ikke egentlig signering.
Huntstock / Getty ImagesDisse klassikere vil altid være i stil. Skoler og kirker, der tjener det døve samfund såvel som det hørende samfund, vil måske føje underskrivelse til deres feriefest. Du kan gøre ferieprogrammer tilgængelige for flere mennesker, når underskrivelse er inkluderet.
Underskrevne julesangkilder
- ASLBible.com tilbyder Flash-videofiler med billedtekster til teksterne og tegn til disse populære sange:
Væk i en krybbe - Den første Noel
- Glæde til verden
- O Kom, O Kom Emmanuel
- O Kom, alle troende
- Stille nat
- ASLonDVD.com har en DVD til køb med titlen "A Silent Night", som indeholder anerkendte tegnsprogstolk og inkluderer disse sange:
Den første Noel - Hark the Herald Angels Sing
- Glæde til verden
- Åh Kom, alle troende
- Stille nat
- Vi ønsker dig en glædelig jul
- LessonTutor.com har grafiske ASL-glosser til julesange, der kan købes i sin onlinebutik, eller som kan findes online, såsom:
Signer og syng en sang til julebånd 1, 2 og 3 - O Lille by i Bethlehem
- Stille nat
- Hvilket barn er dette?
- "Lift Up Holy Hands" er en DVD med religiøse sange, der inkluderer julesange og salmer. Målrettet mod tolke er sangene på videoen underskrevet af DeAnn Sampley, en tolk. Den indeholder også en pjece med ASL-glosser.
Væk i en krybbe - Hark the Herald Angels Sing
- Glæde til verden
- Mary, vidste du det?
- Mere dyrebar end sølv
- O Kom alle jer trofaste
- O Lille by i Bethlehem
- Stille nat
- Den første Noel
- Vi tre konger
- "Julemandens foretrukne julesange" er en DVD / CD-kombination, der kan købes på WeSign.com.
Jingle Bells - Jolly Old Saint Nicholas
- O juletræ
- Julemandens sange
- De tolv dage i julen
- Der er sne på bjerget
- Op på hustoppen
- Vi ønsker dig en glædelig jul
- ASLBible.com tilbyder Flash-videofiler med billedtekster til teksterne og tegn til disse populære sange:
Ud over disse ressourcer kan du finde mange online videoer af ASL-forestillinger af julesange. Du kan let søge efter disse på dit yndlingsvideoside (såsom YouTube) for at blive inspireret og underholdt. Selvom de fleste af disse ikke ville være passende til undervisningssituationer.
-test.jpg)
