filadendron / Getty Images
Vigtigste takeaways
- Forskere siger, at sprog kan spille en rolle i transmission af COVID-19 på grund af aspirerede konsonanter.
- At bære en veltilpasende maske hjælper med at beskytte dig selv og andre mod inficerede åndedrætsdråber uanset sprog.
- Maske-iført bør også ske i forbindelse med andre sikkerhedsforanstaltninger som social afstand og håndvask.
På det engelske sprog skaber det ofte en luftpust ved at tale bogstavet “P”. Forskere i Moskva siger, at sprog med disse åndende lyde, kaldet aspirerede konsonanter, kunne øge transmission af SARS-CoV-2, den virus, der forårsager COVID-19.
Juni - undersøgelsen, offentliggjort iMedicinske hypoteser, antyder, at sprog kan være en faktor i, hvorfor visse lande har højere overførselshastigheder end andre.
”Aspirerede konsonanter er et problem, fordi folk, når de producerer dem, måske lægger flere dråber i luften sammenlignet med andre lyde,” fortæller George Georgiou, ph.d., en postdoktoral forsker ved RUDN University i Moskva og en forfatter af undersøgelsen, Verywell. "Så hvis nogen er inficeret med virussen, ville det være lettere at overføre det, når man bruger aspirerede konsonanter."
Hvordan aspirerede konsonanter kan bidrage til COVID-19
Georgiou og hans kolleger gennemgik 26 lande med mere end 1.000 tilfælde af COVID-19 inden 23. marts. De udelukkede Italien for sit høje antal og Japan for dets lave antal sager pr. Indbygger. De fjernede også Schweiz fra undersøgelsen på grund af dets mange officielle sprog.
Forskerne fandt ud af, at lande, hvor det vigtigste talte sprog indeholder aspirerede konsonanter, havde 20% højere infektionsrater sammenlignet med lande, hvor aspirerede konsonanter ikke er en del af det dominerende sprog. Men de siger, at forskellen i infektionsrater ikke var statistisk signifikant og kunne tilskrives andre variabler.
Georgiou sagde, at sprog med aspirerede konsonanter inkluderer:
- engelsk
- tysk
- Mandarin
- Norsk
- kinesisk
- Koreansk
- Japansk
Spansk, portugisisk, italiensk og fransk har ikke aspirerede konsonanter. På engelsk inkluderer aspirerede konsonanter "P", "T" og "K." Men disse lyde er ikke altid åndedræt. For eksempel er "P" i "spin" uaspireret, forklarer Georgiou.
Hvad det betyder for dig
Forskere har mistanke om, at det sprog, vi taler, kan spille en rolle i transmissionshastighederne for COVID-19. Men eksperter siger, uanset sprog, at bære en veludstyret maske er den bedste måde at beskytte dig selv og andre mod udsættelse for potentielt inficerede åndedrætsdråber. Ud over at bære en maske skal du følge andre sikkerhedsforanstaltninger såsom håndvask og opretholde en afstand på 6 fod fra andre.
De aspirerede konsonanters rolle i viraltransmission blev tidligere overvejet i tilfælde af SARS-epidemien i 2003. Tilsvarende antal japanske og amerikanske turister besøgte Kina i årene frem til udbruddet. Alligevel blev mere end 70 tilfælde af SARS diagnosticeret i USA, mens Japan havde nul sandsynlige tilfælde.
En forsker antog, at denne forskel i infektionsfrekvenser havde at gøre med sprog. Forskeren sagde, at lokalbefolkningen sandsynligvis talte til turister på turistenes modersmål og påpegede, at mens det japanske sprog indeholder aspirerede konsonanter, bruges de sjældent. Georgiou og hans kolleger siger, at deres 2020-forskning vedrørende COVID-19 og aspirerede konsonanter tilføjer til denne tidligere teori.
"Mens ideen om talevariation, der ændrer overførbarheden af COVID-19, er en interessant hypotese, kan disse former for nuancerede forskelle sandsynligvis overvindes med kendte folkesundhedsforanstaltninger som social distancering og iført masker," Makeda Robinson, MD, PhD, fortæller Verywell, en stipendiat ved infektiøs sygdom ved Stanford University i Californien.
Uanset hvilket sprog der tales, forbliver sikkerhedsforanstaltninger de samme. ”Det er et interessant koncept,” fortæller Christina Madison, PharmD, medlem af wellness-rådgivningsrådet for Boomer Naturals i Nevada, Verywell. "I sidste ende kommer det stadig ned til en ting: Hold dine åndedrætsdråber for dig selv uanset hvilket sprog du taler."
Beskyttelse af dig selv fra åndedrætsdråber
Verdenssundhedsorganisationen (WHO) siger, at transmission af COVID-19 kan forekomme, når nogen enten direkte eller indirekte udsættes for en inficeret persons åndedrætssekretioner eller dråber.
"Når man ser på risikoen for åndedrætsdråber, ville den første risiko bare være normal tale og derefter højlydt, og derefter synge og derefter hoste, og så ville det værste være nysen," siger Madison. For at illustrere risikoen for at synge peger Madison på en korøvelse i staten Washington, der blev til en super-sprederbegivenhed, der resulterede i to dødsfald.
For at beskytte dem omkring dig fra dine potentielt inficerede åndedrætsdråber og for at beskytte dig mod andres dråber er ansigtsbeklædning afgørende.
”Masker fungerer,” siger Robinson. ”At sætte sundhed før komfort er altafgørende for at stoppe spredningen af COVID-19-pandemien. Vi har værktøjerne til at gøre det nu og bør sætte lige så stor tillid til vores egne evner til at stoppe virusspredning som i håb om en effektiv vaccine. ”
COVID-19 Vacciner: Hold dig opdateret om, hvilke vacciner der er tilgængelige, hvem der kan få dem, og hvor sikre de er.
Men Madison siger, at alle masker ikke er skabt ens. Til ansigtsbeklædninger af klud anbefaler hun en maske, der passer ordentligt sammen med tre lag tæt vævet stof. Du kunne have den bedste maske i verden, siger hun, men hvis den ikke passer ordentligt, mister du dens beskyttende egenskaber. Hun anbefaler at finde en maske med justerbare stropper eller ørekroge, der sidder sikkert over næsen.
Hvad du laver med din maske betyder også noget. "Jeg siger altid," Behandl din maske, som du behandler dit undertøj, "" siger Madison. ”Du ville ikke lade nogen andre bære det. Du ville ikke forlade huset uden det. Du ville bestemt ikke bære det, hvis det ikke var rent. Og du ville ikke bære et par undertøj, der ikke passede dig. ”
Madison siger, at en maske dog kun er et værktøj og altid skal bruges i forbindelse med andre sikkerhedsforanstaltninger, såsom at holde sig mindst seks meter væk fra andre, håndvask og tørre ned overflader med høj berøring.
”Vi ønsker alle muligheden for at leve mere normale liv, genåbne virksomheder og sikkert sende vores børn i skole,” siger hun. "De handlinger, vi tager i dag, vil bestemme vores livskvalitet i 2021."
